The Holy Hex



The Holy Hex, 2023, fabrics, wool, thread, wood. 170 x 140 cm.

 

 

The Holy Hex, 2023. Detail

 

The Holy Hex, 2023. Detail

 

The Holy Hex, 2023, fabrics, wool, thread, zips, 70 x 40 cm.

 

The Holy Hex, 2023, fabrics, wool, thread, zips, 45 x 33 cm.

 

The Holy Hex, 2023, fabrics, wool, thread, 55 x 34 cm.

 

The Holy Hex, 2023, fabrics, wool, thread, zips, 40 x 23 cm.

 

The Holy Hex, 2023

tessuti, lana, filo, cernierie, legno

Lavori realizzati durante la residenza per artisti Air Green presso Søndre Green, Noresund, Norway

Residenza supportata dal  Norske Tekstilkunstnere e da Soft Galleri, Oslo, Norvegia

 

Estratto da Marit Paasche, Hannah Ryggen. Threads of Defiance. Edizioni Thames&Hudson 2019

 

Una nota intervista ad Hannah Ryggen, realizzata da Arne Hestenes per il Dagblader nel 1948, si spinge ancora più in là nel modo in cui viene caratterizzata: “Ci riceve ed è la personificazione di un racconto popolare. I suoi capelli sono di un grigio gelido e pendono in lance selvagge di lana d’acciaio sugli occhi, limpidi come laghi di foresta…”.

Henrik Sorensen una volta la chiamò la santa strega. L’intervista ha tutti gli ingredienti chiave: il calderone di rame, la pentola blu e l’urina. Hestenes utilizza persino la descrizione di Henrik Sorensen come santa strega sia nel titolo che nel testo. In seguito a questo l’immagine di Hannah Ryggen come strega si diffuse ovunque”. In un articolo della giornalista svedese Kristina Lindstrand (forse ispirata da Hestenes), Hannah Ryggen viene scrutata e valutata come se fosse uno degli animali della fattoria:

È una figlia della natura, un vulcano in gonnella da donna, con capelli grigi a metà che scendono dritti sulle guance ruvide e rotonde. Anche la sua bocca è molto particolare, ma quando ci penso non riesco a decidere se è brutta o bella, se ha dei bei denti o non ne ha affatto…. Ma è morbida e femminile, e la sua gonna nera ondulata ha la lunghezza alla moda… anche se poco altro. Su di lei sembra lo stesso vestito semplice e stropicciato che si è sempre visto sulle semplici donne di campagna“.

 

The Holy Hex, 2023

fabrics, wool, thread, zips, wood

Works realized during the Artist in Residence Air Green at Søndre Green, Noresund, Norway.

Residency supported by Norske Tekstilkunstnere and Soft Galleri, Oslo, Norway

 

Extract from Marit Paasche, Hannah Ryggen. Threads of Defiance. Published by Thames&Hudson 2019

 

“A well-known interview with Hannah Ryggen that Arne Hestenes conducted for Dagblader in 1948 goes even further in the way she is characterized: ‘She receives us and is the personification of a folk tale. Her hair is an icy grey and hangs in wild spears of steel wool down over her eyes, clear as forest lakes…

Henrik Sorensen once called her The Holy Hex. The interview has all the key ingredients: the copper cauldron, pot blue and urine. Hestenes even uses Henrik Sorensen’s description of her as a holy hex for the headline as well as in the text. The image of Hannah Ryggen as a witch became widespread after this.” In an article by the Swedish journalist Kristina Lindstrand (perhaps inspired by Hestenes), Hannah Ryggen was scrutinized and evaluated as if she were one of the animals on the farm:

She is a child of nature, a volcano in a woman’s skirt with grey, middle-parted hair that hangs straight down around the rough, little round cheeks. Her mouth is also very distinctive, but when I think about it, I cannot decide ifit’s ugly or beautiful, if she has nice teeth or none at all…. But she is soft and feminine, and her wavy black skirt has the new length … though little else. On her it looks the same as the simple, wrinkled dress always seen on simple country women“.